svenroussel Administrateur Age: 46 Inscrit le: 27 Juil 2008 Messages: 11 Localisation: Sud Ouest Points: 0              Sujet: Cooney & Altieri, Lenormand, Roussel...   Mar Sep 09, 2008 4:21 pm        ________________________________________

Merci à vous pour votre sympathique intervention (qui est aussi la première du forum); J'attends avec impatience votre avis sur les suites du Juge TI. Au plaisir de vous lire !

_________________ Quand tu atteindras le sommet... Tu seras seul.

akribik Inscrit le: 14 Sep 2008 Messages: 2   Points: 39            Sujet: Les repreneurs du magistrat céleste   Dim Sep 14, 2008 7:56 pm               

________________________________________

Je suis lecteur et amateur du juge Ti depuis les années 70 du siècle précédent, j'ai commencé par un volume en anglais, The Chinese Gold Murders, alias Trafic d'or sous les Tang, bien sûr. Franchement, je trouve assez vaine l'idée de relancer le Juge Ti: je n'ai apprécié ni Cooney & Altieri, et leurs perversions appuyées (si je me souviens bien!), ni Lenormand et son Lac je ne sais plus trop quoi. Le moule d'où sortait Ti Jen Tsié a été cassé avec Van Gulik, et c'est bien ainsi. Personne ne pourra ressusciter ce double vraisemblable de RVG, avec son confucianisme un peu protestant teinté de fascination pour le taoïsme (comme c'est agréable par ces temps de bouddhamanie envahissante d'entendre dire du mal des ânes chauves et de leur influence sur la cour!), son austérité facilement agacée, ses légers préjugés anti-arabes (je précise que je ne les partage pas!!) tels qu'ils apparaissent dans Meurtre à Canton, voire son fantasme des soeurs jumelles, attribué à Ma Jong, mais qui est bien plutôt enraciné chez ce vieux Robert... Et les inimitables gravures à la perspective bien spéciale, avec leurs conventions chinoises classiques quant à la pudeur: les seins pas de problème, mais les pieds jamais! No, please no remake. PS: lire sur RVG le livre de Van de Wetering, nettement moins copieux que celui de Barkman & Vries Van der Hoeven (que je n'ai pas encore lu, mais ça ne va pas tarder), qui est très personnel & inspiré par des affinités réelles, puisque Van de Wetering est auteur de roman policier, néerlandais, et s'est initié au zen au Japon.                                                    

daniel Inscrit le: 08 Sep 2008 Messages: 3   Points: 64            Sujet: Cooney & Altieri, Lenormand, Roussel...   Sam Sep 20, 2008 7:37 am       

________________________________________

Salut, Akribik,   Bien sûr, sans polémique aucune, comment pouvez-vous d'emblée refuser quelque chose que vous ne connaissez pas encore ? En effet, il vous reste à lire le livre de Sven ?     Bonjour, Sven, Ça y est, j'ai reçu votre livre. A bientôt.   Daniel                             &nbs p;                         

akribik Inscrit le: 14 Sep 2008 Messages: 2   Points: 39            Sujet: Cooney & Altieri, Lenormand, Roussel...   Sam Sep 20, 2008 8:14 am      

  ________________________________________ Oui, bien sûr, mais la vie est courte!