Dessin de Hilary Waddington.