Texte à méditer :   Le Livre Audio n'est plus accessible sur France Culture. Si quelqu'un l'a enregistré, merci de me contacter...   Sven
Présentation

Fermer 13 SIÈCLES APRES...

Fermer ARCHIVES DU YAMEN

Fermer AUTRES OUVRAGES DE RHVG

Fermer L'AUTEUR

Fermer OU TROUVER

Fermer ROMANS

Fermer STYLE LITTERAIRE

Fermer UNIVERS DU JUGE TI

Vidéos
EMISSIONS EXTRAITS
Audio

Fermer LIVRE AUDIO - JUGE TI

Webmaster - Infos
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
Captcha
Recopier le code :
12 Abonnés
Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Calendrier
ROMANS - Le monastère hanté

 

monaster.jpg

 

 

 

 

 

Titre français

Le monastère hanté

Titre Anglais

The Haunted Monastery

Traduction Chinois - Anglais

Sans objet : création

Traduction Anglais - Français

Roger GUERBET

Date de première publication française

1963, Club du Livre Policier

Notes

Cet opus fournit le scénario au film "Le Juge TI : Meurtres au monastère"

 

 

 

 

 

 

Protagonistes

- TI Jen-tsie, Magistrat 
- TAO Gan, quatrième lieutenant du juge TI

- Les trois épouses du Juge (non mentionnées dans l'introduction de l'ouvrage...)

AFFAIRE DU SUPERIEUR EMBAUME

- Vraie Sagesse, père abbé du monastère du nuage matinal.

- Miroir-de-Jade, précédent supérieur du monastère.

- SOUEN Ming, sage taoïste, ex-précepteur impérial retiré dans le monastère

AFFAIRE DE LA PIEUSE POSTULANTE 

- Madame PAO, veuve arrivant de la capitale

- Rose-Blanche, sa fille.

- le poète TSONG Li.

AFFAIRE DU MOINE MOROSE

- KOUAN Lai, directeur d'une troupe théâtrale.

- Mademoiselle TING, une actrice de sa troupe.

- Mademoiselle NGEOU-YANG, autre actrice de la même troupe.

- MO Mo-té, un acteur.  

Lieux et dates

Monastère du Nuage Matinal, dans les montagnes du district de Han-yuan, 667.

 

 

 

    QUELQUES ÉLÉMENTS :

 

Cette enquête présente la particularité de se dérouler comme une pièce de théâtre européenne; Unité de temps et de lieu, l'histoire se déroule en une nuit, dans le champ clos d'un monastère aux murs épais perdu dans une nuit de tempête. Bien que le nombre de protagonistes soit important - entre les acteurs, les moines, le juge et sa suite - on a le sentiment d'un huis clos qui, sans être oppressant, n'en est pas moins lourd... Le juge est fatigué, souffre d'un rhume, et parcours le monastère de long en large, dans une course qu'il a engagée sur la vision furtive d'une scène se passant derrière une fenêtre... Qui n'existe pas. Sont-ce les fantômes d'une population massacrées plus de cent ans plus tôt dans ce même lieu ? les voix perçues au détour des couloirs appartiennent-elles à des revenants ? Quelles relations unissent les acteurs de théâtre et la jeune femme qui souhaite rejoindre les Ordres ? Certains prêtres Taoïstes vont paraître sous un jour nouveau, dans lequel le Yin et le Yang ne semblent pas en équilibre... Quand à notre juge, qui nous laisse - pour une fois - entrevoir l'intimité de ses trois épouses et de leurs servantes, il aura -presque- le mot de la fin, et laissera aux juges d'En Haut le soin de rendre la Justice. Ils lui donneront raison.

 

Ce volume se lit avec grand plaisir - pour ne pas dire qu'il se dévore, eût égard à l'ours ! -, il offre quelques clefs du Juge, de sa vie privée, de ses relations avec TAO Gan, qui s'avéreront de plus en plus amicales avec le temps. Il donne un léger point de vue sur l'idée qu'a TI Jen-tsie du Taoïsme, qui semble être le reflet de l'avis général des confucianistes de l'époque. donc de la majorité de l'administration.

 

C'est un ouvrage que je conseillerais en première lecture des enquêtes du Juge TI, car il ouvre le champ à la magie, tout en restant abordable quant au nombre de protagonistes et à la complexité de l'enquête. Je le relis en tout cas chaque fois avec beaucoup de plaisir. 


Date de création : 07/05/2013 @ 19:03
Dernière modification : 08/06/2013 @ 10:29
Catégorie : ROMANS
Page lue 2642 fois

Imprimer l'article Imprimer l'article

 
Spécial !

 

 

Judge Dee - The City God Case - Un jeu sur PC avec le Juge TI - Une superbe réalisation Big Ben Interactive, Bip Media diffusé par Boonty Games !

 

 

judgedeeboonty.jpg

 

 

 
Et le temps passe
 
 
 
 
 
 
  Menu
eCartes
Pensons à fêter les :
  • René



Sondage
Que pensez-vous du site du Juge TI ?
 
Génial !
Bien
Moyen
Bof...
Nul !
Résultats
Recherche




Préférences

Se reconnecter
---

Votre nom (ou pseudo) :

Votre code secret


 Nombre de membres 11 membres


Connectés :

( personne )